时间:2023-08-02 17:15:40
开篇:写作不仅是一种记录,更是一种创造,它让我们能够捕捉那些稍纵即逝的灵感,将它们永久地定格在纸上。下面是小编精心整理的12篇妇科门诊健康教育要点,希望这些内容能成为您创作过程中的良师益友,陪伴您不断探索和进步。
[关键词]健康教育;满意率;康复
[中图分类号]R473[文献标识码]C [文章编号]1673-7210(2007)05(b)-076-02
健康教育是指从病人入院到出院全过程中,用通俗的语言向患者介绍疾病产生的原因、治疗方法、护理要点与康复等方面的知识,使患者了解自身疾病,以便更好地配合医护人员的治疗。国外文献报道,在临床护理中进行病人健康教育不但有助于病人主动参与积极配合治疗和护理,还能促进其功能康复的心理康复,是提高生活质量的几个有效途径之一。现将我院妇科入住的59例术后患者手术前后的健康教育状况的调查情况,分析报道如下:
1 对象与方法
1.1 一般资料
选自2006年1月~2006年12月因肌瘤需手术治疗的妇科病人80例,年龄36~58岁,均无内、外科等疾病病史。
1.2 健康教育方法
1.2.1 制定手术病人健康教育计划①手术过程、时间、麻醉方式及术中可能出现的症状和应对方法;②手术室的环境、手术、术中监测等;③妇科疾病的发生发展,女性生殖系统解剖及生理功能;④术后指导及出院后康复指导。
1.2.2 术前心理护理由于病人及家属对腹腔镜技术的不了解,易产生焦虑和恐惧心理,我们应该详细讲解关于该手术的安全性、先进性和优越性,说明腹腔镜具有创伤小、出血少、恢复快、安全性高的优点,并向患者介绍关键的手术步骤,以消除其焦虑恐惧心理。
1.2.3 入院阶段教育与项目检查入院阶段教育是住院病人健康教育的基础内容,包括责任护士的自我介绍,主管医生、科主任、护士长及其他工作人员,病房环境、入院须知、本科技术力量的介绍,并从心理、生理、社会、精神、文化等方面进行健康评估,使病人尽快熟悉医院环境,适应住院生活,以最佳的身心状况接受治疗。项目检查由责任护士向患者讲解各项相关检查的目的及意义以及相关特殊检查,如采血化验的注意事项,并由护士陪同患者进行各项特殊检查,使患者感到温馨和安全感,从而使检查工作得以顺利进行,同时将检查结果及时向患者及家属给予告知,以解除患者疑虑心理。
1.2.4 术前准备 同时系统的术前教育和详细具体的术前指导是一种重要有效的护理手段,能够减轻患者的焦虑。询问病史、体格检查、实验室检查,以了解心、肝脏、肾脏、肺等重要器官的功能。采血前禁食,妇科超声检查前膀胱内储足尿液,将检查结果及时反馈给病人。午夜后禁食、禁水,术晨清洁灌肠。每做一项准备前均应向病人说明目的、方法及准备的时间和地点。通过耐心的讲解使患者在了解知识的同时,顺利配合术前准备工作,发挥自己的主观能动性作用。
1.2.5 出院阶段教育当病人等待出院之际,要为病人进行出院后有关休息、营养、饮食、用药,鼓励患者多进高蛋白、高维生素、含适量纤维素的食物。禁止盆浴及性生活2个月,避免重体力劳动。保持切口的清洁干燥,如有渗液,应及时就诊以及早妥善处理,有利于尽快恢复健康,同时根据病人及家属要求及时提供健康教育咨询,其方式有护理人员上门探访,电话指导,病人来院或书信指导等。
2 结果
通过对手术病人进行教育,回顾近一年来妇产科手术病人80例,在术后并发症发生、平均住院日以及对护理工作的满意度方面,均收到显著效果。
2.1 降低了术后并发症
术后由于病人情绪稳定,主动配合治疗与护理,合理饮食,加强康复训练等原因,使病人术后恢复顺利,口腔、肺部、尿路感染、切口感染等并发症明显减少,同时也缩短了住院日。
2.2 提高了满意度
提高了患者对护理工作的满意度,在健康教育活动中,护士与患者沟通交流的机会多了,密切了护患关系,提高了患者对护理工作的满意度,在护理过程中,78例患者表示满意,满意度为97.5%。
3 讨论
健康教育是密切医患关系,促进医院精神文明建设的纽带,通过健康教育可提高病人对医护人员的信任感和依从性。在护理过程中,护士必须转变思想观念,以全新的角度认识护理基本概念,人的健康概念及新医学模式的关系,树立新的护理模式观。应注意收集病人的健康问题,改变过去只重视病人与疾病有关的问题,而忽略心理、社会、家庭、经济等因素对疾病发展的直接影响。加强与病人之间的信息沟通,通过了解病人的需求,有针对性地向其详细介绍病情、诊断、治疗方案、检查目的、时间安排等,并根据其反应进一步地解释、疏导和支持。同时健康教育内容因治疗方案而异,在妇科病房中,病种复杂多样,不同疾病的预后各不相同,对病人心理、生理造成的影响亦不同。随着临床新业务、新技术的不断发展,同一种疾病因治疗手段不同,需要病人配合的内容也不同。
对妇科患者实施健康教育,可提高患者自身健康知识水平,改善患者心理状态,改变患者不良行为,促进康复,有效地预防了并发症的发生,缩短了住院时间,使患者科普知识水平和满意度全面提高,增强了护士的自身素质,增进了护患关系,提高了护士在病人中的形象。
[参考文献]
[1]刘之英,刘之红,王锦秀,等.老年食管癌手术患者的健康教育[J].护理学杂志,2001,16(2):120.
[2]曹力燕,刘荣玉,非语言交流在外宾门诊急诊中的应用[J].中华护理学杂志,1998,33(7):423.
[3]成翼娟.整体护理实践[M].北京:人民卫生出版社,2001.79.
[4]黄津芳,刘玉莹,杨春梅,等.外科病人健康教育需求特点及施教对策[J].中华护理杂志,1999,34(8):270.
[5]孙华.脑卒中患者健康教育需求调查分析[J].西北护理杂志,2004,5(1):55-56.
【关键词】分诊护士;培训教育
现代医学迅速发展,医院临床分科越来越细,突出了其专科性、专业性及先进性。门诊人流量大,病种复杂。医院对患者进行就医指导(导诊)及各专科实行护士分诊制度,便于患者简单迅速地了解就医流程,及时准确地选择就诊科别。这就要求门诊分诊护士要有较强的沟通能力,较广泛的医学知识及较丰富的临床经验等。然而分诊护士又是比较特殊的群体,不上夜班,工作较临床科室轻松。因此,一些老弱病护士往往被照顾安排到门诊工作[1]。她们来自不同的临床科室,由于受职业分工及经验所限的影响,加上身体等方面的原因,对学习更新知识欠热情,相对来说,难以保证发挥正确的分诊指导作用,不能完全胜任岗位要求。因此,结合实际抓好分诊护士的培训教育,提高她们的综合素质,适应其岗位要求是十分必要的。对分诊护士的培训项目标准,各医院均无规定[2]。笔者所在医院门诊部于2010年根据本院实际情况实施对分诊护士的培训教育,取得了良好效果。现报道如下。
1 资料与方法
1.1 一般资料 笔者所在医院导诊分诊人员19人,其中导诊岗位6人(非医学专业,主要负责目标指引,就诊卡办理指导,预约门诊热线登记等工作。不属此培训教育对象之列)。各专科分诊护士13人,包括内科、外科、儿科、妇科、五官科、皮肤科、中医科、感染科等门诊。大专学历4人,中专学历9人,副主任护师2人,主管护师8人,护师3人,平均年龄48岁。在门诊工作时间最长13年,最短3个月。
1.2 方法
1.2.1 问卷及现场工作调查分诊护士 内容包括病例分析、如何分诊、如何配合医生做好患者的就诊工作、本院最近推出哪些新业务、新技术、新设备等。通过上述方面的调查进而了解对内、外、妇、儿、皮肤、中医、五官、感染病科等各专科的常见病、多发病的掌握情况。
1.2.2 分析调查结果,找出分诊护士工作中存在的问题及知识薄弱点 (1)缺乏全面整体的专业知识,缺乏发散性思维。分诊护士专业知识较扎实能从多方面评估就诊患者作综合判断的占42%,58%尤其是门诊工作时间较短的护士往往只是凭经验、现有知识及主观认识,“头痛医头,脚痛医脚”式的指导。(2)缺乏主动服务的意识。在配合医生患者就诊方面,50%的护士能做到观察患者病情并根据病情作轻重缓急的安排,提供安全运送,联系相关科室等。而半数护士只是维持秩序,按号叫诊。患者提出要求就处理,不要求就让患者自理,未能做到多观察多询问主动服务。(3)缺乏主动学习医学新知识的意识。比较了解医院最新的的信息动态、关心本院信息公布及阅报、订杂志、上网学习者只占30%,普遍对此不太关心,有的因年龄及身体等因素,抱着干几年就退休的思想,缺乏继续学习的热情[3]。
1.2.3 制定培训计划 门诊部组织成立由门诊护理骨干组成的岗位培训小组及质量监督小组。根据分诊护士工作中存在的问题,结合岗位要求确定培训教育内容、培训时间等,课堂理论教育与岗位训练相结合。质量监督小组评估培训教育效果。
1.2.4 实施培训教育
1.2.4.1 小课堂学习,每月1~2次。(1)学习医学基础知识。门诊常见病、多发病的症状及体征,相关检查项目及临床意义等。请各专科分诊护士轮流主讲,人人参与。涉及内容包括内、外、妇、儿、中医、皮肤、五官口腔、感染病科等,小组长点评。加强基础知识的学习,提高观察、评估、分析能力,以达到正确分诊[4]。(2)沟通技巧。学习本院制定的《医务人员服务规范》,《门诊工作手册》,解读《医患沟通学》[5],护士长重点分析工作中出现沟通欠缺导致患者不满甚至投诉的案例,总结经验。同时设计场景,提出问题,探讨学习,交流心得,以提高沟通能力。(3)扩充知识面。充分利用每月一期的院报《通讯》资讯以及浏览医院网站,及时了解各科室开展的新业务、新技术、引进的新设备等,了解专科建设、特色治疗、名医推介、医学动态、养生保健、科普教育等。(4)门诊部定期邀请开展新业务新技术的临床科室负责人给导诊分诊人员进行信息推介学习。(5)应急能力的培养。学习各种突发事件的应急预案,熟悉紧急抢救患者的流程,心肺复苏技术的演练等。(6)参加院内各种业务学习、培训。每季度科护士长检查读书笔记一次。
1.2.4.2 岗位培训 (1)基本要求。如仪表、礼仪、语言、行为、服务态度等。(2)专科管理。熟悉各专科医生出诊时间,正确分诊指导就诊秩序、安全管理、病情观察、健康教育、物品准备等。(3)轮岗工作。分诊护士每半年轮岗一次,更好地熟悉各专科疾病,诊疗常规,病情观察等以及该专科名医、专家,特色治疗等。
1.2.5 考评考查 科护士长及科室质量监督员专门设计一套门诊分诊护理工作质量考核标准及评分标准,评估分诊护士工作质量,每月进行一次量化考核。内容包括分诊护士对全院环境、医疗信息等的熟悉程度、各专科医生出诊时间的了解程度、门诊各专科的常见病、多发病及急慢性疾病的分诊要点掌握程度、诊室管理、病情观察及应急处理、服务礼仪等8个小项目,共100分。≥80分为合格。同时每月进行患者满意度调查,内容包括服务态度、护士分诊指引、信息沟通、就诊秩序、环境管理、疾病知识及用药知识的宣教等共6个小项目,每个项目分为不满意、一般、满意、很满意、未接触进行评价,以满意与很满意计算为满意,不满意和一般均为不满意。
1.2.6 统计学处理 用SPSS 11.0统计软件进行统计学分析,采用χ2检验,以P
2 结果
通过理论培训及岗位教育,提高了分诊护士的综合素质,2010年门诊护理工作质量明显提高,合格率达96%;患者满意度达98.9%,与实施培训教育前(2009年)相比,差异有统计学意义(P
3 讨论
3.1 分诊能力明显提高 由于加强医学基础知识的培训学习及各专科分诊岗位轮岗工作,分诊护士对门诊各专科疾病的临床症状、特点及就诊常规比较熟悉,能较全面评估患者,分诊能力明显提高。
3.2 形成良性氛围 笔者所在医院门诊部对分诊护士的培训与考核,采取比较灵活的方式方法,老师在身边,经验分享,互相学习,互相督促,同事乐于接受,形成一个良性氛围。分诊护士的综合素质得到提高,主动服务意识加强,把医院的各项服务承诺以及各项管理措施落到实处,大大方便了患者就诊,得到领导和患者的好评。
参 考 文 献
[1] 侯春梅,郭春艳,潘春光.转岗老护士如何做好分诊工作.健康必读(下旬刊),2010(5).
[2] 何晓俐,谭明英,解蓉.门诊分诊护士的规范管理.现代预防医学,2008,35(18).
[3] 褚加静,刘钰.急诊分诊护士准入制度对比及借鉴.中华现代护理,2010,16(9):1104-1106.
在妇产科门诊患者中,因避孕失败,未婚先孕及早孕因病毒感染,服用致畸药等需终止妊娠的人数日益增加。无痛人流术可有效地缓解疼痛及避免人工流产综合征的发生,解除早孕妇女人工流产的痛苦,并且减低手术难度。我院自2005年1月开始行芬太尼与丙泊酚静脉麻醉下无痛人流术10000余例,我们在术前、术中、术后进行充分的心理护理,术中监护等相关护理措施,取得满意效果。因此,我们有必要探讨无痛技术在临床上的应用和普及。现报告如下。
1 临床资料
1.1 门诊资料 收集我院2005年1月至2012年12月,门诊10925例无痛人流患者的临床资料,年龄15~46岁,停经42~90 d,尿妊娠实验(+),B超提示:宫内早孕,无心肺、肾疾病及手术禁忌证,且自愿要求接受人工流产手术者。
1.2 术前交待 我院采取患者术前1 d完善各项检查,手术当天早晨禁食、禁饮的情况下完成手术。一般情况禁食禁饮6 h以上。
2 方法
2.1 术前准备 首先让患者排空膀胱,仰卧于手术床上,取膀胱截石位,建立良好的静脉通路,常规面罩吸氧,氧流量2~4 L/min,心电监护仪监测术前血压、脉搏、心率、呼吸及血氧饱和度。
2.1 给药方法 消毒手术区,铺巾后,以丙泊酚1.5~2.5 mg/kg作为诱导剂量在约20~40 s内静脉注入,患者意识消失后开始手术。具体给药剂量根据个人情况而定,术中必要时分次追加丙泊酚30~50 mg以保持适当麻醉深度,注意观察患者的心率、呼吸、血氧饱和度,保持呼吸道通畅。发现异常情况及时报告医生。
3 注意事项
3.1 减轻药物对血管壁的刺激 丙泊酚白色乳剂,浓度高,对血管壁有一定的刺激,护士在行静脉穿刺时,应选择大静脉,确定穿刺成功后,再进行药物静脉推注,以减轻药物对血管壁的刺激。患者诉疼痛较重者,用左手姆指沿静脉走向轻轻按摩。如发生针头脱出于血管外时,应及时拔出,重新选择静脉注射[1]。
3.2 配合麻醉师在整个手术过程中密切观察生命体征变化,记录患者意识消失的时间及麻醉苏醒时间,用药量及手术所需时间,并记录子宫出血量及用药过程中出现的不良反应。
3.3手术中部分患者无意识躁动,给手术带来不便和不安全,护理人员要及时协助固定,防止损伤子宫。
3.4 术前准备好抢救药品 由于丙泊酚有循环及呼吸抑制作用,所以术前应备好抢救药品及物品,如氧气装置、气管插管等[2]。
4 护理
4.1 术前护理
4.1.1 心理护理 人工流产术对患者身心是一件负性生活事件,使接受手术的孕妇不同程度的产生恐惧、紧张、焦虑的心理。害怕疼痛、担心医生手术技术,担心人工流产的后遗症等。未婚先孕者,担心医护人员不理解、歧视,怕见熟人,甚至使用假名。护士需主动关心体贴患者,进行耐心、细致的解释,介绍无痛人流术麻醉方法、操作步骤、术中监护等,积极进行心理疏导,消除疑虑和恐惧感,缓解患者的紧张情绪,以良好的心态积极配合手术。
4.1.2 全麻的注意事项 嘱患者术前1 d晚8:00后禁食禁饮,是为了防止麻醉时引起患者恶心、呕吐,甚至误吸[3]。
4.2 术中护理
4.2.1 护理要点 手术时患者取膀胱截石位,为了防止术中患者肢体活动或麻醉时肢体下滑,将患者的下肢固定在人流床的支架上,并注意保暖。0.5%碘伏常规消毒外阴,铺巾,严格执行无菌操作常规,达到理想的麻醉状态后,再进行手术。术中遵医嘱给予缩宫素止血。
4.2.2 保持呼吸道通畅 为了防止患者麻醉后舌后坠,麻醉时将患者的头偏向一侧,将下颌上提保持呼吸道通畅。
4.2.3 密切观察生命体征变化 注意观察心率、呼吸、血氧饱和度等变化。
4.3 术后护理
4.3.1 护理要点 术毕,当患者意识恢复后,立即将患者搀扶到观察室,给予舒适卧位休息,同时为患者保暖。此时,患者虽然意识恢复,但肌张力并未完全恢复,应由医务人员帮忙搀扶,以免跌倒等意外事件的发生。
4.3.2 不良反应的观察 观察患者有无麻醉及人流术后的不良反应,如有反应及时处理。
4.3.3 健康教育 患者完全清醒后,嘱术后注意休息,加强营养;保持外阴清洁,一个月内禁止性生活及盆浴;术后第1天有低烧,术后2~3 d内有轻度阵发性腹痛且趋向缓解;术后一周内有少量阴道流血,是人流术后的正常情况。若有腹痛及阴道流血增多,嘱随时就诊。坚持做避孕,人流手术只能作为避孕失败后不得已而采取的补救措施
4.3.4 术后随访 一般情况下,嘱患者术后两周来我院复诊,观察子宫复原情况及注射部位的反应、阴道是否还有流血等。
5 结果
实施无痛人流术,虽较传统人工流产复杂,但它大大减轻患者身体上的痛苦,宫颈较易扩张,减少了宫颈裂伤、子宫穿孔和人工流产综合征的发生,缩短了手术时间,提高了医疗质量。术中医护密切配合,体现“以患者为中心”的健康服务理念,更体现了对患者生命质量的支持与尊重,是目前流产方式中最佳的选择。
参考文献:
[1] 赵秀英.500例无痛人流术患者的护理[J].护理研究,2004,18(1):146.
各位老师、同学晚上好,今天由我代表我们上海中山医院实习小组给大家做实习汇报。 首先,请大家看几张上海中山医院的图片,第一张是中山医院的门急诊大楼,又被称为a楼,是逸仙医院,干部病房,门急诊部的所在地。我们急诊,心电图以及部分手术室的实习是被安排在这里的。下面这这几幅图分别是一号外科大楼,三号内科楼,以及急诊的输液大厅,中山的手术室10号楼也是很有特色的,因为没找到图片,所以在这里就不展示了。
我们小组一共有8人,每4人一组,分为两组分别在不同的科室交替实习。今天我主要想给大家说三个方面:轮转科室,教学特点和中山医院的护理特色。
我们在中山医院一共轮转了10个科室,分别是普外科 、心内科 、急诊科、 手术室 、心电图、重症监护室 、妇科 产科,其中内外科我们各实习了10周,10周中让我们分别轮转了内科血液透析室 和外科门诊换药室各 1周,其他科室各实习4周。
对于教学特色,我想说说中山医院的带教结构,教学内容和考试内容。中山的带教主要由护理部的一位老师负责,在她下面有内外科总带教,急诊总带教以及其他带教。在这些总带教下面还有各个科室的带教老师,在实习过程中,这些科室带教会为我们安排有经验的老师给我们实施一对一带教,当然也有的科室做不到一对一带教,这时候就需要组长与带教老师进行沟通,尽可能的为同学争取最大的利益。而且,我在这里想强调的是,与老师的有效沟通在中山医院实习中是非常的重要的,记住,我说的是有效沟通,因为我们在刚开始的实习中,不是没有和老师沟通,但我们发现有的老师不是很愿意和我们外地实习生多说,经常是沟通无效,这就直接导致我们在最后的考试上错误百出,被总带教批评的很厉害。
而每次在进入一个新的科室时,每个科室的老师都会先给我们介绍一下科室的环境,在实习过程中,有的带教老师会抽时间给我们介绍一些科室的常见疾病和用药,像我们实习的心内科的内科总带教就经常抽时间给我们讲心内科的疾病。然后就是每个科室老师都会给我们做一些基础护理和专科护理的操作,因为我们大内大外科只转一个科,所以有些其他的专科操作总带教就会集中时间安排我们去其他科室去看示教。同样的,因为大内大外科只转一个科,其他科室的疾病就不太有机会见到,为了弥补这方面的不足,总带教会在每周安排一个时间为我们请各个科室的老师过来给我们上课,下周就会对上周学的内容进行考核。
而出科考试成绩主要平时提问成绩、操作考(基础+专科)成绩、小讲课考试成绩、护理查房和小讲课成绩、整体护理考(大小病史)成绩,这里护理查房和整体护理考是本科生特有的,总带教的要求非常高,通常都会给你挑出很多的毛病,比如在病史考试时,她在听完你的汇报以后,通常会问一些和这份病历有关的问题,比如疾病的相关知识,或是这份病史的信息,比如这位患者是有高热的,那她会问你患者哪天发热,最高体温是多少,说实话,我们都是背病史的,有时不会注意的这么小的地方,那你就会被很严厉的批评,因为你对病史不熟悉,刚开始也许你会觉得很委屈,但事后,你会发现老师批评的对,一个对病史不熟悉的护士是称不上好护士的,甚至不是一个合格的护士。所以在实习过程中,也许你会被批评很多次,每次都很犀利,特别是总带教,她所到处没有批评人是不正常的,但是我想我们还是要多从自己这里找找原因,因为如果你真的做的很好,她是不会说你不好的,只是她对实习生的要求很高,特别是本科生,当她批评你时,只说明你没有能达到她的要求,但是她当你面批评你,但是从她内心里还是知道熟好熟坏的,当有一天她不再批评你时,说明她已经放弃你了,这种被我们称为打击教育的教育方式,让我们成长了很多。
最后,我还想和大家说说中山医院的护理特色。说实话,我很喜欢也很欣赏中山医院护理部老师们的护理理念,这些理念在她们的护理中都表现出来了。首先就是双向核对制度,在中山医院,从病人的入院到出院,无论是进行宣教,还是操作,都是双向核对的,即:护士在执行任何操作时,不直呼姓名,而是让患者自己说出姓名。这样可防止患者因听错姓名发生差错事故。当护士在实施各项治疗时,如果忘记呼叫患者姓名,患者可反问护士自己的姓名或拒绝护士操作。一般医院可能也是要求护士在核对时让患者自报姓名,但说实话,很多护士都做不到,但是中山医院,上至护理部主任,下到科室护士长,每天都在病房检查,检查的内容就是双向核对、巡房和健康宣教,也就我今天所介绍的这几方面,所以在中山医院,双向核对的执行率是很高的,因为如果被查出来你核对时没有让患者自报姓名,是会被严厉批评的。
中山的护理特色还有就是每一小时巡一次房的巡房制度。每个小时我们都会去病房转一圈,补液的病人看看他的补液量和速度,穿刺部位的状况,有没静脉炎等输液反应,手术的病人看看他的伤口有没有出血,这些看似很小的观察要点,如果不注意观察,有时也是会致命的。因此,中山医院的巡房制度让我们在进临床的初期就养成了一个观察病情的好习惯,这对我们以后独立当班是有很大好处的。
健康教育也是中山医院的一个护理特色,无论你在哪个病房,科室都会有一本健康教育指导的文件夹,里面有与这个科室有关疾病或检查的健康指导内容,这些都是我们实习的一个重要的部分,当你熟悉科室环境以及常见疾病后,老师就会让你去和病人做健康指导,这不仅让我们巩固了知识,也让我们和患者的距离拉近了许多,当我们在病人身上做有创操作时,病人才会比较愿意让你在其身上操作,即使失败,他也会用一句“没关系”来安慰你,不会让你很难看。
最后,我总结了8个字,希望对大家的实习会有帮助,那就是勤学、勤问 、勤说、勤做。勤学,就是在实习阶段不要光顾着做,还要多看书,很多临床的疾病,在我们上课时是不学的,多看病历,要学会充分利用医院的病历资料,你会有很大的收获,这比单纯的看书本要客观形象的多。同时还要学会利用医院的内部网,因为医院为了方便医生发论文,内部网通常都是可以查阅文献的,这对做毕业论文是很有帮助的。勤问,就是要多问,学问学问,有学就有问,这才会有进步。但临床老师通常会认为本科生理论知识,操作能力都很强,没什么可教的,也想不起来教你些什么,如果你有不懂的问题却不问,对你来说损失很大。勤说,就是要多说,多与病人说,多与老师沟通,有的病人是老病号,他懂得比你还多,与这样的病人多沟通,你也可以学到很多知识,很形象,不需要死记硬背。勤做,就是勤动手,不仅是临床的操作,还要学会帮助老师做事,有些临床老师会嫌我们速度慢,宁愿自己做,也不要我们做,觉得会增加她的麻烦。我就遇到这样的老师,和她一起上晚班时,一开始就只能兜兜房间,其他的只让你看,什么也不让你做,那我就在她给病人打针时帮她递递棉签,换水时写写补液卡,这些看似很小的事情就让这位老师记下了,以后跟她上班时她会主动让我打针,让我充药,甚至她上班时会主动要求带教老师让我跟她上班。举这个例子是希望大家知道,在临床有些事情是可以通过自己的努力争取的。不要消极的看待一些事情,更不要觉得老师对你不好就有情绪,到头来,损失的只有你而已,老师依然拿她的工资奖金,她教你是情分,一定要知道感激。
最后,希望大家在即将到来的实习中实习顺利。谢谢!
反省篇
糊涂患者:一点脓190元
武怡 48岁 某企业协管员
前不久,老公洗鱼时手指被鱼刺扎了一下,伤口化脓红肿。本来自己剪开脓口上点消炎药就可以了,可一想,老公做饭受伤得给点温暖,如果我陪他上医院让医生处理,他内心会舒服一些,大不了花个十来块钱。那晚,挂了急诊,值班医生郑重其事地做了排脓的小手术,术后还开了两天吊瓶。去交费处交款时,我吓了一大跳:186元,加上挂号费共花去190.5元。这点小伤,至于吗?!如鲠在喉的同时只好自我安慰,单位同事老巫看个感冒还去了1000多元,我这算什么。
省悟提示1 上医院看病须弄清疾病和医生的关系
疾病有其自然发展规律,是否上医院要视病情而定。
医生对病人的主要意义在于尽量准确鉴别病情,积极治疗,为病人减轻痛苦,给病人予关怀安慰。
作为病人,保持头脑清醒最重要。医生的帮助服务是有限的,关键的是自己的身体素质。
省悟提示2 看病别从众
“候诊三小时,诊疗三分钟”是人们普遍抱怨的看病现象,这与从众心理有关,哪里人多往哪儿扎,无论大病小病初诊复诊,一律涌向大医院,必然会造成这样的结果。
自诊篇
一组有关人类健康因素的数字
世界卫生组织宣布:每个人的健康与寿命,60%取决于自己,15%取决于遗传因素,10%取决于社会因素,8%取决于医疗条件,7%取决于气候。
亚健康症状不必上医院
人体内出现某些功能紊乱,有不适感觉,但不影响生活和工作,是健康与疾病的中间状态,俗称亚健康。处于亚健康状态不必上医院,通过体育锻炼、娱乐活动、食清淡食物、宣泄疏导心理压力等方式休息和调控情绪,就能够缓解、消除亚健康状态。
常见病、妇科病自诊
有如下症状,需及早到医院确诊治疗。
心脏病症状:上台阶时气喘吁吁,呼吸急促;有脉搏中断之感;有氧气不够之感,胸闷难受;血压升高或站立时头晕欲吐;腿脚常浮肿,脚底常感胀痛;口唇及指甲呈青紫色,脸色苍白;颈静脉可见怒张。
慢性风湿性关节病症状:晨起关节发硬伴有刺痛;活动或按压关节时有
痛感;关节部位三个月内相继肿胀;两侧关节同时出现红肿疼痛等症状。
糖尿病症状:经常口渴,饮水量大;尿频且尿量增多;食欲亢进,贪吃甜食;经常浑身乏力,容易疲劳;易生难以治愈的疮疡,常有皮肤瘙痒。
肝脏病症状:浑身乏力,极易疲劳;食欲减退,厌食油腻;不想饮酒或饮酒易醉;腹胀、恶心;易发荨麻诊,眼睛和皮肤发黄。
肾脏病症状:眼睑和下肢常浮肿;易疲劳,尿液化验有蛋白质等有机物;血压高,多伴有头痛;腰酸背痛,以钝痛为主。
妇科疾病症状:外阴或阴道痒、痛;白带量增减、变色、变质、有臭味;
月经异常,如初潮过早、无月经、闭经、周期紊乱、经期延长、经量增多、淋漓出血及明显不适症状;急性或慢性下腹痛,伴有腰骶部疼痛或下坠感;有下腹包块、脱出阴道的肿物或外阴新生物;失败、困难、疼痛;减退、亢进。
上述症状中的阴道多量出血、急性下腹痛、下坠、不规则阴道出血,属急症,需要立即就医。
常见急症救护要点
急性腹痛忌用止痛药。
腹部受外伤内脏脱出后,须彻底消毒处理后再复位。
使用止血带结扎出血点,须注意每隔1小时放松15分钟,防止造成远端肢体缺血坏死。
不能给昏迷病人进食、进水、仰卧,选侧卧姿势可防止异物入呼吸道引起窒息。
心源性哮喘病人应取半卧位使下肢下垂,避免肺脏瘀血及心脏负担。
脑出血病人忌随意搬动。
小而深的伤口清创消毒后再包扎。
不给腹泻病人乱用止泻药。
不要徒手拉救触电者,切断电源前用干木棍、竹竿等绝缘体挑开电线。
体检篇
体检比就诊更重要
徐俪俪 35岁 某体检中心医生
我弟媳一向身体很好,家里人都很羡慕她健康的体质,她也以身体好为荣。春节过后,她的单位组织到我们中心体检,弟媳竟被查出患上了宫颈癌晚期。癌细胞已经扩散转移,医生再怎么努力,也回天无术。在体检中心工作这几年,我亲眼看到过不少外表健康的人,通过体检发现了潜在的疾病,特别是检出早期恶性肿瘤、糖尿病、高血压等疾病,之后及时地进行手术等治疗,赢得了治疗的时间,保住了生命。可是仍有许多人不重视体检。其实,体检比就诊更重要。
女性一生中需要做多少次体检
:20岁以后每日自检1次,20~30岁每三年到医院检查一次,40岁
以后每年一次。
皮肤:20~39岁每三年一次,40岁以后每年一次。
牙科:每半年至一年进行一次常规检查及定期洗牙。
眼科:如果配戴眼镜,每两年进行一次眼科检查,如果视力正常,自40岁后每两年定期检查一次。
血压测量:每年一次。如超重、吸烟、有家族史,应适当增加次数。
血脂:20岁后至少每年一次。
心电图:40岁以前应有检查记录,40岁以后遵医嘱。
结肠:50岁以后每五年一次。
便潜血:50岁以后每年一次。
妇科:18岁以后每年一次(应包括盆腔B超)。
骨密度:绝经后立即检查。
内科:45岁以前每五年一次,65岁以前每三年一次,65岁以后每年一次,含体重、身高、血压、心率、血尿常规化验,胸腹部听诊,淋巴结检查,胸部X线片。
就诊篇
根据病情和消费水平选择医院
大病选三甲医院。卫生部制定的医疗机构等级评审制度,把医院服务与管理、医疗质量与安全、技术水平与效率等项分数化,实行1000分制,900分以上为三级甲等,750―900分为三级乙等,600―750分为三级丙等。一般来说,等级越高,设施越好,服务水平越高,费用越高。医院属哪个级别一般在大门上挂牌显示。另外,好医院能按考评标准设立各种便民措施。
小病选社区医院或普通医院。社区医院是我国近年来出现的公益性较强的医疗服务机构,它除了医疗服务外,还有预防、保健、康复、健康教育和计划生育技术指导等服务。社区医院方便患者进行小病、急救、急诊等治疗,医疗费用也较大医院便宜。
明白消费,安全省钱
“院比三家”。通过调查,选择设备好服务好明码标价的医院。
选择医术高医德好口碑好,真正替患者着想的医生诊断、开药。
不做重复检查。向医生提供近期检查诊断资料,减少重复消费。
向医生说明自己的消费能力,了解处方需要费用,不能承受时提出改换低价药品的要求。
按医生处方到平价药店买药。
取药买药时不可忽视的要素
看商标:注意标签上是否有注册商标、批准文号和生产批号,如无这三种标记不能用。
看有效期:超期的及时退换。
看药品:发霉、变质的不能用。
住院篇
住院时,别忘了
陈晨宏 28岁 小学教师
参加医保的人住院要保持头脑清醒。今年3月,我父亲因病住院了,他属参保患者。办住院手续得持门诊病历、医保卡及住院通知单到医保科登记备案,然后再到住院处办理住院手续,盖“医保”章,预缴1000元押金。医生告诉我,医保规定的甲类药品可以由医保费用支付,使用乙类药品则由个人自付一定比例,使用《药品目录》规定以外的药品由个人全付。因为家里经济紧张,我们很注意医生用药,手里经常攥着医保的甲、乙《药品目录》,对照医生药方,一有疑问就找医生。结果,父亲住院14天,个人出的药费没超出1000元。如果父亲同时买了商业保险的医疗险,就能的到保险公司支付的保险金,所承担的医药费还会少一些。
值得注意的“分解住院”
王记南 32岁 工商所职员
母亲有严重的脑血管硬化症状和老年痴呆症,经常要上中医院住院治疗。每次住院她都会被医院分两次有时三次办出院入院手续,经历多了才知道这叫“分解住院”,这是医院解决贴钱问题的办法。因为参加医疗保险的患者每住院一次,社保部门就会给医院一定金额。如果参保患者的住院费用超过社保部门支付费用,医院就要贴钱,住院时间越长贴得就越多,这是医保管理部门不允许的事,患者也会因此增加经济负担和人力负担。母亲最近一次的住院,一进院我们就向医院提出,如果还要给我们“分解住院”,我们就到别处治疗,医院看我们态度坚决,也就不再折腾母亲“分解住院”了。
患者的权利与义务
[关键词] 农村社区;中医护理现状;需求;调查问卷
[中图分类号] R473[文献标识码] A[文章编号] 1673-7210(2014)05(b)-0106-04
Investigation and analysis on application of traditional Chinese medicine nursing project in rural community health service center
WANG Yujie CHEN Lijun WANG Shiyuan
Shandong University of Traditional Chinese Medicine, Shandong Province, Ji'nan 250355, China
[Abstract] Objective To learn more about application status of traditional Chinese medicine (TCM) nursing services in community health service centers in rural areas. Methods The self-designed questionnaire to survey the status and requirements of TCM nursing in rural communities was used to investigate 141 nurses and 585 residents in 79 community health centers in rural areas of Shandong Province. The survey included fundamental situation of nursing staff, carrying situation of TCM nursing treatments and the residents' demand for the TCM nursing. Results Nurses had low education level in rural community health service stations, secondary education or below accounted for 70.21%; only 24.82% of nurses could understand or grasp the technique of TCM nursing. Most health centers only carried out 3 to 4 kinds of simple TCM nursing treatments. TCM nursing awareness of residents was low, only 14.19% of the residents' first choice was TCM nursing, but had a high expectations. Conclusion The government should strengthen the training of TCM nursing personnel in rural community, meet the demand of rural residents of different ages and promote its popularization and application.
[Key words] Rural community; Status of TCM nursing; Demand; Questionnaire
近年来国家高度重视农村社区医疗卫生服务建设,加大了对新型农村医疗卫生事业人力、物力、财力的投入力度,但现状依然不容乐观,现有的医疗卫生服务体系不能满足农民就医需求的矛盾日益突出。《国家中医药管理局关于印发2010年中医药工作要点的通知(国中医药发[2010](1)号)》中强调巩固发展城乡基层中医药服务,推动中医药服务进乡村、进社区。社区卫生服务作为目前医卫生改革与发展的关键[1],将中医护理个人保健和群体保健融为一体,形成以人的健康护理为中心,以居民整体健康的维护与促进为方向的长期责任式护理[2]。中医护理以浓厚的人文主义特色,独特的理论融入到农村社区卫生服务中将进一步完善农村社区卫生服务体系。中医护理在养生、保健方面具有独特的优势,在未来医疗卫生事业的发展中具有极大的发展潜力[3]。在农村开展中医护理,不仅符合农村卫生保健成本低、覆盖广的要求,而且能够极大地丰富社区卫生服务的内涵。但现阶段中医护理服务项目在农村地区的推广与应用还存在诸多问题,如中医护理人才的匮乏、医护人员对中医护理知识的掌握与技能水平较低、社区中医护理健康教育体系尚不健全等。为进一步了解山东省农村社区中医护理的开展状况,本研究于2012年12月~2013年3月对山东省79所农村社区卫生服务中心进行调查。
1 对象与方法
1.1 调查对象
本次调查采用整群随机抽样,抽取山东省79所农村社区服务中心进行调查。①社区卫生服务站护理人员:采用随机抽样方法,发放问卷150份,回收有效问卷141份,有效回收率为94.00%。②社区村民:对每一个抽样社区随机抽取8名村民进行问卷调查,共计632份,实际收回有效问卷585份,有效回收率为92.56%。③对79家社区服务中心负责人进行质性访谈。
1.2 调查问卷设计
通过文献回顾、专家咨询等方法,自行拟定山东省农村社区卫生中心中医护理现状调查表,进行问卷调查。问卷内容主要包括社区护理人力资源状况、开展的中医护理服务项目、居民对中医护理的认知度及需求等。
1.3 调查方法
以问卷调查为主,调查员由经过统一问卷调查技能培训的、掌握中医护理理论知识与操作技能的志愿者担任。调查员除发放、收集调查问卷外,还应向所调查的社区服务中心以及居民讲解问卷的填写方法以及本次调查的目的、意义。
1.4 数据处理方法
整理问卷,将收集到的有效问卷,进行仔细审理核对后,利用Microsoft Excel进行数据录入整理,利用SPSS 17.0对数据进行描述性统计。
2 结果
2.1 农村社区中医护理专业人员的基本情况
通过问卷调查、数据分析和社区卫生中心负责人的访谈可知,在农村社区卫生中心专业护理人才严重匮乏是目前农村卫生事业面临的主要问题。由调查可知,社区护理人员总体年龄偏大,在学历上,护士的学历水平较低,具体情况如表1所示。在所调查的社区护士中,具有中医护理操作能力的护理人员仅占24.82%;持护士资格证上岗率只有72.34%,部分护理人员未按有关规定持证上岗;部分社区(占24.1%)并没有专门的护理人员,而护理工作由诊所医生承担。
2.2 农村社区中医护理项目开展状况
在农村能正规开展中医护理操作项目的社区卫生服务中心并不多见,大多数卫生中心仅能开展3~4项中医护理项目。在调查的79所农村社区中开展较多的项目是耳针(63所)、拔罐(63所)、中药熏洗(63所)、穴位按摩(48所),这些操作项目简单易学,所需仪器易取。开展较少的项目为生活起居护理(35所)、情志护理(21所)、饮食调护(19所)。
2.3 农村社区居民首选医护方式及对中医护理的认知状况
对585名村民进行患病时首先选择的医护方式调查,只有14.19%的居民首先选择中医,远远低于首选西医的人数(78.46%),这可能与对中医及中医护理的认识度较低有关系,调查显示,48.72%的居民对中医护理的认识度为不清楚,只有51.28%的人员熟悉或了解中医护理。见表2。
表2 农村社区居民首选医护方式及对中医护理认知状况调查(n = 585)
2.4 农村居民对中医护理服务的需求状况
对居民进行13种中医护理服务项目需求的调查,根据服务项目被选频次从高到低的顺序为:老年病护理(387人次)、慢性病护理(371人次)、中医情志护理(369人次)、养生保健(354人次)、中医康复护理(331人次)、传染病预防控制(271人次)、生活起居护理(198人次)、饮食调护(173人次)、中医用药护理(134人次)、孕产妇护理(109人次)、妇科疾病护理(147人次)、家庭健康访问(95人次)、急危重症护理(19人次)。
3 讨论
3.1 农村社区专业护理人员缺乏,学历水平低
本研究发现,农村社区护理人员缺乏且结构不合理,已有研究与本次调查结果相符。赫[4]通过问卷调查法和访谈法,对天津市东丽区9家社区卫生服务中心和36家社区卫生服务站进行调查,结果显示社区护理人员在数量上不足、结构上不合理,社区护士的年龄偏大,学历水平偏低,综合能力不足,并提出护理专业人员的最佳结构应该是中间大、两头小的“橄榄形”或“纺锤型”。
3.2 居民对中医护理的认知度低、首选就医率低
根据调查可知,农村社区居民在就医时只有14.19%的居民首先选择中医,说明其对于中医护理的认知度及信任度较低。李明今等[5]综述社区中医药知识与技术认知、应用及需求调查研究现状,指出社区由于中医药人力资源缺乏、社区卫生服务机构投入及宣传不足等各种原因,从而影响了中医药知识与技术融入社区护理服务体系的进程。在疾病发生时,居民首次选择的就医方式多为西医,这主要是由于西医见效快的原因造成。张晓玲等[6]研究发现社区居民对中医药的认知及信任度都较低,不难看出,这也就造成了社区卫生机构中中医药资源的利用度低,两者又互为因果。
3.3 农村中医护理服务项目开展率低,但居民对中医护理服务有较高的需求
调查显示,目前农村中医护理开展项目简单、数量少,而居民对于中医护理的需求又比较高,两者之间缺乏平衡,居民缺乏了解中医护理的现实途径,也可能是制约中医护理发展的重要因素。
3.4 对策
通过本次调查研究发现,近几年中医护理在国家政策的支持下虽然得到了很大的发展,但农村中医护理的开展还存在诸多问题,如中医护理人才稀缺、农村社区对中医护理的重视及宣传力度不够等。基于本次调查的结果,笔者提出以下几方面的建议:
3.4.1 规范中医护理在农村的推广
在三级医疗预防的基础上,实现中医护理与上级主管医疗单位一体化管理。镇村卫生机构管理一体化是开展社区卫生服务的基础[7],有助于提高社区卫生服务的水平和能力。在推广中医护理走进农村时,规范中医护理操作规程。根据2006年国家中医药管理局所编写的《中医护理常规护理操作规程》,对社区护士进行规范化中医护理技能培训,规范中医护理操作流程。科学、有效的规章制度是保障中医护理工作正常运行的基础,有效地落实各项规章制度,能最大限度地减少医疗纠纷和差错事故的发生[8]。
3.4.2 加强中医护理人才的培养,提高中医护理技能
作为社区卫生保健的主力军,农村中医护理人才的匮乏是阻碍中医护理特色优势发挥的重要原因[9]。目前开展的多项中医护理操作大都由诊所中医师担任,社区护士接受过中医护理知识教育培训的人员更加稀缺。对于中医护理人才匮乏的现状,人才的转岗培训可以补充这一短缺[10],但人才的转入必须满足准入标准。除中医药高等院校要加强培养中医护理专业人才外,现有护理人员可以进行中医护理知识培训,可选择有针对性、简单、实用性强的中医护理项目进行在岗培训。通过人性化的培训制度,提高低水平护理人员的护理技能,能充分调动其工作积极性,可切实提高护理质量[11]。郭继成等[12]提出通过多种方式鼓励其进行在职教育,包括带薪学习、报销部分学费等有针对性地进行执业医护人员的中医专业知识和技能培训。冯怡等[13]指出对护理人员系统的中医护理培训有利于中医护理临证能力的提高。只有通过系统培训学习使社区护士掌握中医护理技能,才能在农村社区真正开展中医护理服务项目,同时促进中医护理技术更好的推向广大社区居民。
3.4.3 加强中医“治未病”特色护理宣传教育
《黄帝内经》中提出“治未病”防病养生谋略,是我国卫生界所要遵守的“预防为主”战略的最早思想[14]。中医护理在“治未病”方面具有明显优势,在整体观、辩证观理论的指导下达到未病先防、既病防变的目的[15]。中医护理在慢性疾病的防治、养生保健、情志调摄、膳食指导以及四季起居方面对人们的生活有着很好的指导作用,其防病保健的优势更适合在农村社区发展。可通过广播、板报、墙报、宣传手册、讲堂等形式,宣传中医护理“治未病”的护理特色,向社区居民讲解中医在保健、防病治病上的特色优势。
3.4.4 发挥中医护理在老年病康复、情志调护的特色优势
3.4.4.1 将提高老年人的生活治疗作为社区医护工作的重点,中医保健能明显提高社区老年人的生活质量[16]。生活起居、饮食调护、情志调摄、保健运动等养生保健项目深受老年人欢迎。社区护理人员可组织本社区的老年人参与太极拳、太极剑等养生保健运动;指导老年人尤其是留守、空巢老人情志调护的干预方法;将常见的中医护理养生保健知识制订成册分发给村民等。
3.4.4.2 生活节奏的加快,社会竞争的不断加剧,在农村情志问题导致的亚健康问题也逐渐显露。中医认为人的情志状态对疾病的发生、发展与治疗都有很大的影响,不良的情志因素会影响人体正常生理功能,过度的情志刺激会导致疾病的发生。在适宜条件下,心理疏导调护结合针灸、气功等辅助康复手段有助于疾病后期的痊愈[17]。情志调护是指通过护理人员的自身行为包括语言、气质态度等影响和调节患者的情绪,解除困惑和烦恼和消除引起不良情绪的行为,使患者以最佳心理状态接受治疗,从而达到气机畅调,促进疾病的康复[18]。在农村开展社区中医护理咨询门诊,通过倾听主诉排解来访者的精神压力,调节机体的内外环境,解除潜在治病因素,气机调畅,达到“阴平阳秘”。
3.5 小结
不难看出,中医护理在农村社区真正推广虽然举步维艰,但是中医护理走进农村前景广,可操作性强,是顺应形势需要和群众需求,也是符合卫生改革总体目标精神和要求。应加大对农村中医护理的政策、人才、资金支持力度,使中医护理在农村社区更好的服务于居民,真正造福广大的农民群众。
[参考文献]
[1]蔡正茂.社区卫生服务机构用房现状及政策建议[J].中华医院管理杂志,2009,25(2):113-115.
[2]顾菁,丛晶.中医理念在社区卫生服务工作中的应用[J].中国全科医学,2008,11(22):2098-2100.
[3]韩丽沙,郝玉芳.中医护理学内涵与外延的探讨[J].中医教育,2007,26(5):73-75,78.
[4]赫.天津市东丽区社区护理人力资源现状调查和对策[J].中南医学科学杂志,2013,41(1):95-97,103.
[5]李明今,冯应强.社区中医药知识与技术认知、应用及需求调查研究现状[J].亚太传统医药,2010,6(2):94-96.
[6]张晓玲,童蒙应,钱慧琳.杭州市城乡社区卫生服务中心中医药服务现状调查[J].中医药管理杂志,2007,15(7):499-500.
[7]赵炜磊,周建新.稳步推进镇村一体化和深化社区卫生服务工作[J].中国医药导报,2010,7(3):153-154.
[8]李晓华.新型农村合作医疗带给乡镇卫生院护理工作的机遇与挑战[J].护理管理杂志,2008,8(6):1-2,16.
[9]柏亚妹,王秋琴,宋玉磊,等.中医护理专科人才培养的思考与展望[J].护理研究,2013,27(32):3590-3592.
[10]胡凌娟,陈占禄,赵慧卿,等.探索中医预防保健人才的培养路径[J].中国医药导报,2011,8(27):87-88.
[11]龚放,唐万珍,王孝碧,等.低年资护士垂直管理方法及成效分析[J].中国医药导报,2013,10(11):139-141.
[12]郭继成,陈国钧,彭志行,等.江苏省乡镇卫生院卫生人力资源的现状分析及对策研究[J].南京医科大学学报:社会科学版,2010,10(4):290-294.
[13]冯怡,郭巧英,张国娣.护理人员对中医护理知识与操作的认知与态度调查[J].中国农村卫生事业管理,2011, 30(10):1028-1030.
[14]皋忠岚.中医护理技术的应用与推广[J].全科护理,2013, 11(24):2275-2276.
[15]张晓黎,郭迎树.中医护理在治未病中的优势与实践[J].中国医药导报,2009,6(8):72,75.
[16]李文娟,宋长平.中医保健干预对提升社区老年人生存质量的影响[J].中国老年学杂志,2013,33(23):5953-5954.
[17]韩晨霞,李峰,宋月晗,等.中医情志内伤病症的机理研究与治疗研究评析[J].环球中医药,2013,6(7):526-528.
[18]杨玉红,王春花.情志护理与疾病康复[J].中国医药导报,2009,6(4):81,84.
(收稿日期:2014-02-26本文编辑:程铭)
[基金项目] 山东省中医药科技发展计划项目(编号2011-011);山东省社会科学规划研究项目(编号11CSHZ01)。