时间：2022-04-03 04:38:10
开篇：写作不仅是一种记录，更是一种创造，它让我们能够捕捉那些稍纵即逝的灵感，将它们永久地定格在纸上。下面是小编精心整理的12篇学术会议邀请函，希望这些内容能成为您创作过程中的良师益友，陪伴您不断探索和进步。
随着科学技术进步，社会经济发展，食品科技及食品工业呈现快速发展态势，食品市场得到空前发展。但伴随着三聚氰胺，雀巢奶粉被指含砷等由食品原料污染、食品添加剂滥用及食品包装不达标等引发的新闻事件的曝光，使得食品安全越来越受到各界的关注。为积极参与提高和保障食品安全的活动，以科技研发成果促进我国食品产业持续健康发展，由中国印刷科学技术研究所、天津科技大学主办，《中国印刷与包装研究》编辑部、天津科技大学包装与印刷工程学院承办的20xx中国食品包装学术会议将于20xx年11月23-25日在天津财富豪为酒店召开。
本届会议是中国印刷包装学术界一次较高规格的国际性研讨活动，将邀请与食品及食品包装技术相关的高校与科研院所、企业的国内外学者，共同交流食品及食品包装技术研究进展，探讨与食品安全相关的各学科的研究方向，旨在加强国际学术交流与合作，共同推动印刷包装学术进步与发展。
会议分为主报告会和专题报告研讨会。主报告会将由米兰大学食品、环境与营养科学系luciano piergiovanni教授、泰国农业大学包装与材料技术系ngamtip poovarodom教授等国际知名学者做特约主报告;第二天的分组专题报告会将针对功能食品包装材料技术，创新食品包装设计，食品包装装潢印刷，食品包装新工艺、新机械，食品运输包装，食品包装安全，食品包装物流管理与溯源技术等专题进行口头报告和学术交流。
组委会诚挚地邀请海内外从事印刷包装研究的学者、专家，及企业界人士莅临本届盛会，参与交流!
学术会议邀请函范例
尊敬的xx先生/女士：
过往的一年，用心搭建平台，您是关注和支持的财富主角。新年即将来临，倾情网商大家庭的快乐相聚。感谢您一年来对阿里巴巴的支持，特于20xx年1月10日14:00在青岛丽晶大酒店一楼丽晶殿举办20xx年度阿里巴巴客户答谢会，届时将有精彩的节目和丰厚的奖品等待着您，期待您的光临!
让同叙友谊，共话未来，迎接来年更多的财富，更多的快乐!
学术会议邀请函范文
各省、市(区、县)教育局、教研中心(室)、各中学：
作为德育教育的重要途径之一，班会课在学校教育中发挥着重要作用。班会活动课也是班主任向学生进行思想品德教育的一种有效形式和重要阵地，有计划地组织与开展班会活动是班主任的一项重要任务，也是实现班主任发展的核心技能。
应全国广大中小学班主任的要求，长江班主任研究中心、班主任之友杂志社携手南京树人国际学校决定于20xx年5月17日举办全国中学班会活动现场观摩会暨班会活动研讨会，诚邀全国各地教育局领导、德育校长、政教主任、年级主任、班主任共同观摩、深入探究、互享共研!
我们在南京恭候你们的光临!
长江班主任研究中心
随着中国科研能力和水平的提高，越来越多的大型国际学术会议将在中国召开。它们的成功举办不仅交流了该领域国际前沿的最新进展，更好的促进了学术交流与合作，而且对提升我国该学科在国际上的知名度和影响力具有重要的作用和意义。近些年来，陆续发表了一些对国际学术会议的总结，但现代科技为人们生活方式带来的巨大变革，对传统的基于人工方式的邀请报告人管理、注册、投稿、审稿等会务工作提出了严峻的挑战。此外，相比于中小型国际学术会议，大型国际学术会议的筹备周期更长、管理更为复杂、需要建立全面地、系统地、科学地组织管理体系。本文试图从节省人工和时间成本出发，寻找保障信息的准确性、实时性的有效途径，建立通用的大型国际学术会议的组织管理体系（图1）。
大型国际学术会议的筹备应至少在会议召开时间的前一年半或更长时间。主要包含两大方面的工作（图2）：学术部分和会务部分，分别由学术组和会务组完成。学术部分是国际学术会议的关键，直接决定了会议的学术水平以及大会是否可以按日程顺利举行；会务部分的所有工作都将围绕学术部分而展开，为学术部分服务。
一、学术部分工作
1.确定和发出邀请报告（Speaker）
会议邀请报告（Speaker）通常包括以下几类：Plenary Speaker、Keynote Speaker、 Invited Speaker以及Oral Speaker。秘书处学术组工作人员受主席的委托，承担发送邀请函的具体工作，并记录和统计他们的回复情况、特别要求等各种相关信息。
在目前的国际学术会议中，邀请报告人的数量可能会达到参会人员的30%或更多。且报告人的邀请类别更改、信息更改、回复状态更改、暂时不确定等因素繁多，因此建立“邀请报告人数据库”是极其必要的，可以保证信息数据的唯一性、准确性和实时性。数据库中的关键字段应包括：姓名、学校（国家）、Email、邀请类别（Plenary、Keynote、Invited、Oral）、邀请函发送状态（已发送/未发送）、回复状态（接受/拒绝/暂时无法确定）、变更情况（类别变更/回复状态变更/信息变更）、报告题目、个人主页、注册状态（已注册/未注册）、日程要求、备注等信息。将“邀请报告人数据库”作为会议网站后台数据库的一部分，不仅可以实时更新网站上邀请人的信息、实时掌握他们的注册情况、避免传统人工方式产生的延迟、反复较对和疏漏、保证数据的准确性和唯一性，而且方便注册系统中对各类邀请报告人费用减免的设计，从而节省大量的时间和人工成本。
2.会议日程和会议手册
会议日程（Scientific Program）是整个国际学术会议的核心，主要包括：大会、分会的整体时间安排、分会场数及各分会场的议题（Topics）；各类报告的时间长度、报告人（Speaker）的安排和报告题目；主持人（Chair）的安排；开幕式和闭幕式的安排。组委会根据报告人的学术研究领域，结合各分会场的议题，全局把握、合理的编排整个会议的日程。会议日程编排初步完成后，还需要对整体安排的逻辑性和冲突性进行检查，如检查姓名、类别、时间安排、同时担任Speaker和Chair的时间是否冲突等。
大型国际学术会议中，常见报告人或主持人因故临时取消参会，会务组需要提前做好预案。一个很好的方法是建立口头报告储备制度（Oral lecture reserve），事先向具有口头报告意愿的参会人发放邀请，建立报告候补人数据库，并依据现在通讯技术（如email、推特群或微信群等）及在会场的通知栏中将会场缺省的报告信息及时，对会议程序进行实时的调整安排。
会议日程是会议手册的核心，需要集结会务组全体工作人员合力完成。会议手册中，除详细的会议日程安排、Poster Presentations之外，还包含组委会主席的欢迎辞、组委会&秘书处信息、主办&承办单位介绍、赞助商介绍以及会议期间的通用信息（如会场地图、住宿、交通、天气、信息台、旅游、网络、电信）等。会议手册应至少在会前半个月修订和校对完毕，以保证会议手册有充足的印刷时间。对于会议程序的变动，及时在网上和大会的通知栏进行公布，让每一位参会人都能及时了解程序的调整情况。
3.投稿/审稿和摘要（或论文）手册制作
为保证摘要集（或论文集）格式的统一，组委会需要制作摘要模板提供给所有参会者。参会者根据所要求的格式在“会议投稿/审稿系统”中提交摘要。在注册中后期，组委会组织专家对投稿进行评审，决定是否接收以及哪些被选为“口头报告”（Oral）。为方便专家的评审，“会议投稿/审稿系统”包括在线评审和线下评审两种方式。在线评审为实时发送摘要（或论文）的评审意见和录用状态提供了可能性；线下评审则需要学术组工作人员将投稿批量导出发送给专家，再将最终评审意见录入到“会议投稿/审稿系统”中。
会议通知一般为三轮，此外还有可能发送注册延期通知和摘要延期通知。会议第一轮通知，相对比较简洁，包含会议的介绍、欢迎辞、召开的时间、地点、议题、组委会和秘书处成员、联系方式、注册信息及方式、投稿的格式要求及方式、已确定的Speaker名单以及通用信息等。会议第二轮通知，除在第一轮通知基础上完善相关信息之外，还需补充会议的初步日程和重要的时间节点，增加卫星会、赞助商的相关信息。会议第三轮通知，即最后一轮通知，应至少在会前一至两个月发出，便于参会者了解到会议最终的详细安排，包括各类报告的时间长度、POSTER板的尺寸、详细的日程安排、各分会场的议题等。每个国际学术会议的各轮通知都会因其具体情况而有所不同，所包含的内容也并不是固定不变的。
5.大会邀请函
大会邀请函分为参会邀请函和签证邀请函两类。参会邀请函是指以大会主席和组委会之名向会议参加人发出的邀请函，包括普通邀请函和报告邀请函两种。而签证邀请函是指由会务承办单位提供给国外参会者用于协助办理来华签证的邀请函，也分为两种：普通签证邀请函，即由主办单位盖章签发的包括了参会人所需签证信息的邀请信件。被授权单位邀请函（Invitation Letter of Duly Authorized Unit）。对于少数国家，申请中国签证必须持有被授权单位邀请函。办理被授权单位邀请函需要每位申请者提供他的个人简历、护照扫描件和行程安排说明。由秘书处工作人员对材料进行审查和身份核实无误后，填写申请表和呈报上级相关部门进行审批。
6.奖项设置和评选
大型国际学术会议通常会设置一些奖项，如“Best Poster Award”、为支持学生参会的“Travel Grant Award”等。近些年来，从Student Poster中选出的Slam Poster很受欢迎，选中的学生有机会在大会上做3分钟左右的演讲，增进了学术交流，并提高了学生参会的积极性。为此，大会还会设置“Best Slam Poster Award”。此外，根据赞助商的支持，还有可能设置其它奖项。
二、会务部分工作
由秘书处会务组承担的“会务部分工作”是“学术部分工作”的服务支撑。财务、网站、设计制作（图3）、会场&酒店、赞助和其它（旅游、交通、餐饮、物资等）构建起会务服务的六大保障体系。任一方面的差错或疏忽都可能造成不良的国际影响。
国际学术会议的财务预算涉及到收入和支出。会议收入一般来源于注册费、赞助费和基金项目支持等；会议支出一般用于会场（场租、设备等）、住宿、餐饮、交通、安保、印刷、设计制作、人员费、网站、税费等。组委会需预估参会人数，合理做出财务预算，以确保收支平衡，从而保障会议的顺利进行。
为规范医院医务人员参加学术活动和继续医学教育，特规定如下：
一、参加资格、次数及地点范围：
（一）各级继续教育项目及有学分的年会，限于职称晋升需要的医务人员，具体规定按浙江省继续教育委员会现行文件执行。
（二）医务人员每年只能报销一次学术活动经费。有论文交流的各专业学术组主委、副主委参加本专业组织的学术会议不受此限制。
（三）护师参加学术活动的地点限于本省内和上海；医、药、技和护理中级职称限于江、浙、沪；科主任、护士长、副高限于华东地区；正高、职能部门主任限于全国范围，在国外举办的专业会议需经院长特批。
（四）本院举办的继续教育项目，内容可兼顾的以参加本院学习为主，举办继续教育项目科室的项目负责人、主讲人不计入规定次数。
二、下列学术活动(含年会)可不计入规定次数的费用开支:
（一）市级以上计划内课题，经费由课题支出。
（二）重点学科重点培养的由学科建设基金支出。
（三）医院重点发展专科培养由专科建设基金支出。
三、信息索取：
医教部负责收集本学年中各地举办的国家级及省级继续教育项目，有关内容在医院局域网上公布，供申请参加者选择参考，亦可直接到医教部查询。对全国性专业学术会议，鼓励医务人员积极投稿，凡被录取为大会发言的，可凭会议邀请函申请参会。学习通知分发到各科室主任，护理专业分发到护理部。
四、申请、备案、报销：
外出学习的医、药和技类人员凭会议邀请函或会议通知，经所在科室主任同意后报医教部主任审批；护理人员由科室护士长同意后报护理部主任审批；医教部和护理部再分别报分管院长审批，其中科主任和护士长外出需报院长审批。护理人员待审批后到医教部备案。
（一）费用由医院支付的，在符合第一、第二条后经本人填写外出学习申请表，并办理相关审批手续，方可填写学习回执。学习结束后凭会议邀请信及审批手续到财务部核准报销相关费用。
（二）费用不需医院支付的，经本人申请、科主任批准后到医教部主任审批，可不计入规定次数。
（三）外出学习时，为保障医疗工作正常秩序，护理人员到护理部备案，其余医务人员到医教部备案，在征得同意后方能外出参会或学习。
关键词： 仿写翻译 平行文本 搜索引擎
信息化时代，人们使用网络搜索的频率越来越高，在应用文体的翻译中，网络搜索发挥着越来越重要的作用。信息化时代，传统的翻译教学模式已不太能适应时代形势，以教师讲解翻译技巧、学生练习、教师再讲评为主的模式过于呆板，翻译教材更是跟不上时代的节奏，更新率慢，对应用文体的翻译介绍很少。仿写翻译教学模式能调动学生学习积极性，让学生在陌生文体翻译材料面前不会产生畏难情绪，而是主动寻找解决办法。何为仿写翻译？仿写翻译就是借鉴和源语文本相同类型的译语文本，模仿译语文本的措辞、句式、表达方法等翻译源语文本。
1.仿写翻译教学的理论基础和实践依据
李长栓指出，应用文体翻译占我国翻译市场的95%，远远超过文学翻译的比重，但是在英语专业的课程中，学生们接触到的绝大多数都是文学体裁，对应用文体了解甚少。在翻译教材和课程中，大部分选取的都是文学译例，应用文体译例较少。岑秀文等认为这些教材缺少大量的同一体裁及题材的平行文本，导致学生对应用文本的词汇、句式等没有知识储备。另外，老师在批阅学生译文的时候以批改语法错误为主，没有注意到学生缺乏专业知识的阅读背景。岑秀文还对翻译仿写教学进行了实证研究，她对两个英语专业班进行了教学试验，对其中一个班运用传统翻译教学模式，另一个班运用基于网络和工作坊的仿写翻译教学模式。实验选取一个海滨景点介绍作为汉译英材料，对于传统教学班，老师先讲解可能用到的翻译技巧，再让学生在可以查词典的条件下当堂完成翻译练习，对于翻译仿写教学班，教师提前把翻译材料发给学生，学生以5人为一个工作坊的形式提前一周上网查阅有关海滨景点介绍的平行文本，并共享至班级邮箱，学生们用一周时间阅读平行文本，并以工作坊形式讨论、仿写，形成最佳译文，然后在课堂演示，教师讲解。两个班级对比发现，在翻译仿写班，五个工作坊搜索到了夏威夷、马尔代夫、青岛等海滨景点介绍，其中夏威夷的景点介绍最贴近练习材料，结果发现，仿写教学班的同学翻译的译文质量明显高于传统教学班，他们在翻译中运用了英语的习惯句式，译文地道。传统教学班的学生的译文受汉语表达习惯影响较重，中式英语现象较多见。班杜拉认为人类的学习可以分为两类：一种是通过直接经验学习，另一种是通过观察学习，人类的大多数行为都是通过观察学会的。班杜拉还指出，习得是学习者与模仿刺激相互作用的结果，受学习者的注意、记忆和动机等影响。谭芳认为，在翻译教学中，“示范观察学习能使学生更好地建立翻译规则，提高翻译实践能力”。她认为，师生可以利用网络搜索示范文本，引导学生从翻译仿写逐步进入到翻译创新，形成良性循环。
实现仿写翻译教学的一个重要条件是互联网的普及和搜索引擎的便利。目前常用的搜索引擎有百度、Google、Bing等，其中Google的功能最强大。巫和雄认为搜索引擎对于翻译起到的主要作用是辅助专有名词的翻译，他还特别提到“复合关键词检索法”，即同时使用两个关键词检索，这两个词分别是需要翻译的专有名词及和这个词密切相关的另一个词汇的正确译文。这样做是为了缩小检索范围，提高命中几率。搜索引擎还可用于检验译文中词汇、搭配、句法结构等的正确性，某种译法在译语网站上出现的频率越高，这种译法的正确率就越高。
2.搜索平行文本
笔者曾翻译过由广西壮族自治区工商业联合会承办的一个国际会议的邀请函，在教授笔译课程中的公文函件的翻译时，笔者把这个邀请函拿出来让学生们翻译，学生们一看到这个邀请函里面有很多组织机构名称、很多套话，一下子就犯了难。为了让学生们学会翻译没有见过的翻译文本形式，克服畏难情绪，笔者给他们做了示范。首先就是搜索平行文本。根据李长栓的定义，“平行文本（parallel text）本来指并排放在一起、可以逐句对照阅读的原文及其译文。广义的平行文本也包括与原文内容相似的译出语资料，主要用于更深入地理解原文。简单地说，平行文本就是与原文内容接近的任何参考资料”。笔者通过Google搜索引擎，输入“seminar invitation”，搜索到了很多学术会议的邀请函，然后经过筛选，选出了几个规范的、译文内容和原文内容有相似点的几篇邀请函，在课上展示给学生。第一步是让学生看这些英文邀请函的格式，让学生进行小组讨论，然后给出报告（report）。
正式的英文邀请函信头有以下几种格式：
2.1
Date： November 1， 2013
From： Robert Trapp， Willamette University
Zhu Yuande， Guangxi University
Li Yong， Guangxi University
RE： Invitation to participate in debate training and tournament in Nanning
Dear Sir/Madam，
2.2
From：
Roy A. Anderson
Event Chairman
Global Event Management
2143 Redbud Drive
全球需要“性”道德建设郁皓钧(6)
羊藿在男科病中的应用与研究曾德建(10)
前列腺炎
适当饮水尿路通畅可防治前列腺疾病王廷治胥燕(12)
体针与头针配合治疗慢性前列腺炎140例疗效观察崔林生崔高学(13)
中药增瀑颗粒治疗气滞血瘀型慢性前列腺炎的临床疗效观察常德贵江立行张培海魏永进(16)
信息
欢迎订阅《中国人体科学与保健》杂志(15)
王会法主编的《养生研究》获中国老年学学术成果奖(19)
封面人物简介(38)
男科医学2007年总目录(46)
男性不育
男子不育症（异常类）诊疗三原则徐福松(17)
在诊治男性不育症中应该注意的几个问题黄海波(20)
先清后补法治疗男性不育症体会张殿龙张玉琳(23)
清毒消炎益精汤治疗感染性男性不育症100例黄榕康(25)
慢性附睾炎等病致不育87例临床治验宁裕廷(28)
阳痿与
宁贴（延射宁贴）治疗1000例临床观察杨霖生(31)
“三性疗法”延缓衰老对机制影响26例倪雪臻马风鸣(33)
房中医学
食之有“欲”林林(35)
性病探讨
中药、鱼腥草针剂、穴位注射配尿道灌洗治疗非淋菌性尿道炎100例效果曾德建(36)
中西医结合
中西结合治疗男性畸精不育症38例疗效观曾德建(39)
思路与探讨
中医男科学术会议改革的思路与探讨黄海波(42)
男科杂病
郁症与男性疾病赵明珊赵怡伟(45)
无
把爱国卫生工作重点进一步放到农村(F0002)
防治性疾患促进社会稳定——第五届中国国际性学交流会在西宁举行(F0003)
中医男科领军人物——当代中医男科创始人之一黄海波(F0004)
提升男性健康意识是构建和谐社会的必然要求王会法(3)
全球需要“性”道德建设郁皓钧(5)
美国中医男科概况与展望罗志长(10)
前列腺炎
前列腺健康的保证——性和谐王廷治胥燕(12)
以口服血府逐瘀口服液为主治疗前列腺增生症40例贾忠葆贾士宏苑志新李润波贾洁红(14)
微波配合消前列腺炎方治疗慢性前列腺炎的临床观察陈栋邓列华章岳娟蔡明雪洪衍波陈恕仁(16)
蒙药前列畅栓治疗前列腺炎的临床观察黄海超张宏宇宋宏春(18)
强力排毒胶囊、前列康复胶囊治疗慢性前列腺炎的体会张天喜(20)
前列腺注射配合中药坐浴治疗性病性前列腺炎青成言(22)
信息
王会法主编授聘《中国人体科学与保健》杂志社国内版主编(21)
《有孕不育症诊治——疑难病症》(27)
全国青年中医及博士论坛证文通知(29)
中医药现代化与科技创新论坛征文通知(47)
欢迎订阅《中国人体科学与保健》杂志(47)
“三大国际中医男科联合会”期间将举办一系列活动(48)
男性不育
成活率低下的中医治疗赵明珊赵怡伟(24)
凝集抗体所致男性不育症的中医辨证论治黄海波(25)
除畸生精胶囊治疗畸形率过高不育182例疗效观察雷启发(28)
子宫输卵管造影静脉逆入五例孟丽华刘存威吴杰(30)
阳痿与
开“窦”体操——“淬锋”浅释杨文光(31)
房中医学
曹氏回春汤二号基础方加减治疗阳痿翟维胜(33)
翟维胜雄博士的保健疗法徐金鹏林淑珠(34)
性病探讨
电离子加局部注射内服中药治疗复发性男性尖锐湿疣张小堆(36)
非淋菌性尿道炎并发Reiter综合征1例中西药结合治验报告郁皓钧(37)
男科杂病
应用加味四逆汤配合补胆防风汤治疗缩阴证的临床体会张卫民(39)
男科药膳
泌尿系感染药膳方(40)
汉医ASSUNTA中西男性药膳食疗科学雅俊达吴艾娜(42)
—代名医
梅花香自苦寒来——记著名中医男科博士生导师徐福松教授王会法(45)
世界中医药学会联合会男科专业委员会中华中医药学会男科分会国际中医男科学会联席工作会议纪要(3)
男科信息HttP://
《吴阶平泌尿外科学》(4)
第五届国际性学学术大会将在拉萨举行关于第五届中国国际性学学术交流大会的通知(47)
第五届中国国际性学学术交流大会邀请函(48)
基础研究
辨“精”施治的中医理论思考和实践秦云峰(5)
前列腺炎刖夕UJ探灸
略谈过早破“童贞”的危害倪雪臻(9)
前列腺疾病的综合治疗王廷治胥燕(17)
男康散中药离子导入法治疗慢性前列腺炎800例临床疗效分析张学民张磊(18)
前列腺炎
前列腺炎的研究现状及存在问题孙自学(10)
中医药治疗良性前列腺增生症的实验研究进展张春和(14)
男性不育
益气活血生精法治疗男性不育症的临床研究尚博文姜琳陈生陈红王彤陈文伯（指导）(20)
“抗体平”对抗抗体阳性男性不育患者膜结构的影响陈生党连凯姜琳陈红王彤尚博文巫广腾(24)
前列通瘀治疗男性免疫不育的近期疗效观察周慧耕季华钟寅绵张国珍张鹰赵刚(28)
活血解毒补益汤治疗AsAb阳性不育症的探证刘建国李淑苗(29)
男性免疫性不育者精浆C3d与参数关系的探讨高正洪(30)
补肾生精丸治疗少不育症92例姬长夫(32)
天雄散加味治疗男性不育症156例张庆新张长义(34)
阳痿与
龟蛾丸治疗障碍及虚损病证30例临床研究杜昌盛石志超(35)
房中医学
速效性康复外用剂治疗男子障碍临床研究——附106例临床分析杜昌盛石志超(38)
阳痿当从脾胃论治刘承勇(40)
缤纷路上的蕴藉
阅历是一种财富，会给艺术注入难得的营养。李味辛走过的“路”是多彩的丰富的，上学、做工、科研…，看似平坦，却是艰辛，可谓是异彩纷呈。
她出生名门书香之家。爷爷是清末的解元，父亲、母亲都是教授。她自幼温书写字，在家是乖孩子，上学是好学生，成绩总是十分优秀。上高三时，她曾代物理老师给本班同学上过课。顺应这条平坦的路，本可以走下去，然而在她高中毕业后，遇上所谓史无前例的“”。1968年她却被分配到了青海冷湖去支边。那是一个“天上不飞一只鸟、地上不长一棵草”的戈壁滩。风沙、寒冷、缺水，一年四季吃不上青菜，生活的艰苦自不待言，同北京相比，简直不可同日而语。就是在这样的环境中，她在青海石油管道局一干就是十年，她当过工人，也当过宣传干事。那时她曾东一本西一本地收集大学的旧课本来自学。也一字一笔地临摹欧阳询的《九成宫》、柳公权的《玄密塔》。书、画、篆刻曾经是她的业余爱好。在戈壁滩上，她把每次的写画“大批判专栏”和搞英雄人物展览,都看成书画练习的机会。在布局,用毛笔抄写文字,以及插图的绘制上都一丝不苟。在那个动不动就加班加点的年代，她总是比别人付出更多的辛苦。
1977年，正是她而立之年，我们国家恢复了停滞12年之久的高考制度。当时的录取率，人们还记忆犹新，仅千分之四。她以青海省理工科第一名的高分被北京邮电学院录取，学习了《数据传输》专业。四年后，她以优异的成绩分配到廊坊的石油管道局搞科研。
1992年，在科研岗位上已作出许多显著成绩的她被日本筑波大学录取，在国际计算机界享有盛名的穗鹰良介教授研究室做客座研究员。在日本留学期间，她发表了题为《关于数据模型机能JDMF（面向对象的数据模型）》的论文，获日本专家好评，并上报了驻日使馆和国家教委。在日本专家考核时，她用日语整整讲了两个小时，专家们说她是世界上第四个懂得了JDMF的人。当她回国时，穗鹰良介教授说：“十分遗憾你不能留下来工作。”有趣的是，在她回国又退休的若干年以后，还常常收到关于“面向对象的数据模型研究”的国际学术会议邀请函。
后来，有人感叹地说，如果环境适宜，她可以成为大科学家，至少是这方面高明的专家。再后来，在她耀眼多彩的路上，又聚精会神地投入到书画艺术的领域，终于把年青时候的业余爱好变成了注入全部身心的专业。
梅花香自苦寒来
虽然认真，执著一直是她的秉性，但是一个急转弯，要把书画作为专业来搞，对她来说仍然不是件轻松的事。年近半百的她并不企图找到什么捷径，而是一步一个脚印地苦练基本功。有一段时间，她一天会练习12 个小时，有人不解地问：“怎么会有12个小时？”她说：“上午4小时，下午4 小时，吃过晚饭还有4个小时啊！”启骧先生补充说：“她练习书法的那一竖，看这练过的废报纸，每天都会从地上长出一尺多高。”人们常常感叹,象这样一般认为做不到的事,在她身上却是真实的。
所谓笔墨功夫，是传统的书画对基本功的一个统称。比如还有对“水”、“粉”、“胶”和各种颜料的不同秉性的了解和掌握。同样一个黄颜色，水彩的黄，国画颜料的黄和纯天然的藤黄，秉性相差很大，都需要一点一滴的试验、体会和掌握。她虚心地向老画家们学习矿物质颜料作画的经验，并大胆地尝试把矿物质颜料应用在用笔十分粗犷泼辣的大写意花鸟中。她学习西画的对光的表现和用色，通过反复尝试，充实自己的基本功。
味辛老师不仅学习刻苦而且十分虚心。“最为虚心留筋节，久经风云不知寒。”教她大写意花鸟的陈硕石老师曾这样题字给自己的得意门生。凭她高级工程师的身份和那头花白的头发，一般来讲，应该是听不到太多的批评意见了。但她却例外，常听她讲：“之所以学书画能有点进步，完全得益于很多老师们的无私的教授指点。”，每当提起这些，她总会一位一位，一个一个故事地细细讲来。其中有当今书画名家。内中也有一位从事书画管理工作的女士，因为极具鉴赏能力，也被味辛老师推崇为良师益友。在众多的老师、朋友的帮助下，通过不懈的努力，味辛老师在书画上有了长足的进步。
书画艺术的跃升
采访中，笔者得知，今年10月15日至23日。味辛老师将和她的丈夫爱新觉罗启骧在首都博物馆举办《爱新觉罗启骧 李味辛伉俪书画展》。启骧先生是当代被誉为功夫派、实力派的书法大家，曾得到他的族兄启功先生“可入百年宗匠之藩篱“的高度评价。
味辛老师这样对笔者说：“启骧不仅是我的书法老师，也是我画画的老师，他常常鼓励我。因为每一幅作品的第一个观众就是他，他的肯定是我最大的动力。”而启骧先生也对笔者说：“她的确很用功，不是我夸她，的确画得不错。”据我们了解，味辛老师的画大都是启骧先生题款，而启骧先生的印章大都是味辛老师所刻。
功夫不负有心人，辛苦的付出，换来了她在艺术道路上的收获。味辛老师的人很恬静，但画风却铁骨铮铮。刚劲的梅、沧澜的菊、清妙的荷，就连宣纸上那一只蝉也会因为她那颗执着的艺术之心而飞向自由广袤的原野里高声歌唱。谈到画花，她说：“我把画花当作是画自己，画我自己的心，画我自己那种喜爱美的心境。”我们看到，为了书画展，味辛老师已准备了一百多幅作品。她的牡丹娇艳夺目，色彩对比十分强烈，而又协调、脱俗。正如她所拟定的标题“艳而不争，荣而不骄”。再看那幅宽3.6米的梅花，枝干挺拔而穿插有序，花朵热烈，欣欣向荣，而疏密得体，标题被定为“但愿芬芳环宇同”，透出了她的内心世界充满了对幸福美满生活的祝愿与向往。味辛老师的山石，略有些吴昌硕之遗风，旁边题有味辛老师自作诗一首：“香若幽兰沁，遍野绽黄金。遥闻鸟鹊鸣，恰是重阳近。咏菊百年情，可解空灵性？黄金色非色，清寂住人心”。荷花是她的最爱。因为她信仰佛教，画荷花就象画她心中的那片净土。在闲暇时，她总会在自己的书房里看一些关于佛教的书，让自己的心灵去感受一些佛教所能给她带来的一种心境。
