作者：李晨碧平行文本非文学翻译互文性
摘要：为了及时获取其他国家的文化信息,作为文化交流桥梁的翻译显得愈发重要。然而,文化涉及面很广泛,包含了我们日常生活各个领域。对译者而言,要想充分深入了解生活的所有领域是不可能的。因此在翻译过程中,译者可以借鉴平行文本来实现非文学性文本的翻译。本论文根据互文性理论,探讨平行文本以及其在非文学翻译中作用,旨在帮助译者更高效地进行非文学翻译。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《同行》（CN：34-1253/C）是一本有较高学术价值的大型半月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《同行》全面贯彻党的教育方针和“双百方针”，理论联系实际，开展教育科学研究和学科基础理论研究，交流科技成果，促进学院教学、科研工作的发展，为教育改革和社会主义现代化建设做出贡献。
