英语成对词研究追踪

作者：李学兰; 张高远英语成对词研究追踪归类

摘要：英语成对词具有结构固定、意义完整等成语特征，字面意义和比喻/引申意义共存，有着古雅凝重的风格和形象生动的表达效果。国内语言学界自上世纪80年代开始关注成对词现象，起初侧重英语成对词的语音特征、句法结构特点及语用功能等单语性质的研究，继而从跨语言角度将英语成对词和汉语联合式复合词纳入对比研究范畴，涉及两词在语音、构造、词义、语法功能以及成分之间语法和逻辑关系等多维内容。进入新世纪，国内对成对词的研究开始与认知语言的认知研究、二语习得等领域相结合，研究日趋成熟，成果引人注目。本文立足于国内学界关于英语成对词三十多年的研究成果，追踪该语言现象的研究进程，探索其发展脉络，梳理归类其研究成果，使分散的研究趋于条理化，以飨同好、启迪来人，以期对英语教学双方有所裨益。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社