作者:方丽翻译技能作业优化英语课程标准1998年听说读写翻译能力英语高考
摘要:翻译技能综合了听说读写四项技能,既可以用来教语法、词汇、成语,也可以用来教阅读、听力和写作。2004年《上海市中小学英语课程标准》首次明确表述了对学生翻译能力的要求:"能进行一般性内容的谈话的口译(五级),能承担一般性内容的演讲和报告等现场的口译任务(六级)"。上海英语高考从1998年就开始设置了翻译题型,分值15分,2005年将分值提升到20分,2013年又提升到22分,对于学生翻译技能的重视可见一斑。因此,笔者在教学实践中针对翻译作业进行了一些研究,希望提高此项作业的有效性。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社